Einsam (tradução)

Original

Megaherz

Compositor: Alexander Wohnhaas

Pare de choramingar, chega de chorar
Quando eu vejo você desse jeito, você parece
Apenas feia e pequena para mim
O sofrimento pode ser profundo, mas não tem propósito
Você diz a si mesma todo dia
As chamadas são apenas pequenas consolações
Você conduziu seu navio adentro de um profundo abismo
Cada visão sua ao redor do quarto
Cria uma imagem em mim
E ela parece congelar como gelo

Você está solitária?
É isso que você deseja?
É isso que você sente?
Quando você não está ao meu lado
Você se sente solitária?
Isso a consome todas as noites?
Isso mantém você acordada à noite?
Esse medo de me perder?

Raiva e ódio transbordam em você às vezes
Você sabe que eu não fui honesto, que eu vendi seu amor
Mas você é muito covarde para sair da lama
Do lugar onde eu a deixei
Se talvez eu estiver pensando em você agora
Este pensamento logo domina sua mente
Você se odeia por isso, mas continua esperando por mim
Você se agarra até a última gota e isso te deixa mal
E completamente desinteressante para mim

Você está solitária?
É isso que você deseja?
É isso que você sente?
Quando você não está ao meu lado
Você se sente solitária?
Isso a consome todas as noites?
Isso mantém você acordada à noite?
Esse medo de me perder?
Solitária?
É isso que você deseja?
É isso que você sente?
Esse medo de me perder?

Eu sou o vilão afinal de contas, eu sou aquele que a deixou
Que jogou você num profundo vale de lágrimas
Eu deveria estar sofrendo agora, meu coração deveria estar berrando
Mas é apenas um sonho, acorde, não é real
Eu estou ótimo... E quanto a você?
Você não se sente bem?
A vida é bem injusta, não é?